False Friends

False Friends, czyli wyrazy bardzo podobne do tych w języku polskim jednak znaczące coś całkiem innego. Poniżej kilka przykładów.

actually - właściwie

baton - pałeczka

caravan - przyczepa kempingowa

fatal - śmiertelny

novel - powieść

salad - sałatka

transparent - przezroczysty

wagon - wóz

Oraz wisienka na torcie:

tax return - zeznanie podatkowe

Zwrot podatku to tax refund.

Może być zdjęciem przedstawiającym tekst

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

5 funtów z 1934 roku!

Obraz
 Zostałam właścicielką pięciofuntowego banknotu z 1934 roku. W tamtych czasach ta kwota stanowiła miesięczne wynagrodzenie. Przy okazji dowiedziałam się o operacji Bernhard. Więcej możecie zobaczyć tutaj:  https://m.youtube.com/watch?v=k_olDknVjYk
Czytaj więcej

The Crocus Project

Obraz
W roku szkolnym 2021/22 przyłączyliśmy się do The Crocus Project.  Celem projektu jest zachowanie i pielęgnowanie pamięci o wszystkich dzieciach, które zginęły w obozach koncentracyjnych.  The Crocus Project is an Irish initiative whereby HETI provides yellow Crocus bulbs for young people and school pupils aged ten years and over to plant in memory of the 1.5 million Jewish children who perished in the Holocaust and thousands of other children who were victims of Nazi atrocities. The yellow flowers recall the yellow Stars of David that Jews were forced to wear under Nazi rule. The Crocus blooms around the end of January, about the time of international Holocaust Memorial Day (27 January). When people admire the flowers, the pupils explain what they represent and recall the children who perished in the Holocaust.
Czytaj więcej